2023年11月24日下午，新甫京有幸邀请到了四川外国语大学法语专业副教授张俊丰博士，为我院师生带来了一场关于《法语翻译能力培养与策略分析》的精彩讲座。此次讲座吸引了法语系全体师生及部分英语教师参加。

张教授首先讲解了翻译实践原则，接着用实例生动地展示了理论如何应用于实际翻译中。同时，他向我们揭示了在应试翻译中常见的错误，以及如何培养翻译能力、提高学习自觉性。在互动交流环节，张老师与同学们进行了热烈的讨论，对同学们提出的法语学习、考研、出国留学及就业等一系列问题进行了耐心的解答，使大家收获颇丰。

2024年是中法建交60周年，这为法语学习者提供了更广阔的发展前景。张教授以此为契机，为大家描绘出了精彩的学习蓝图并鼓励法语学习者对未来要有美好憧憬和坚定信念。本次讲座是一次难得的学习机会，不仅帮助法语专业学生掌握了更多的法语学习方法和技巧，同时也让他们意识到，在科技日新月异的今天，作为语言学习者，必须适应时代、拥抱变革，将挑战转化为机遇，利用AI技术提升自身的学习能力和工作效率。

撰稿：刘璇 审核：李晓梅